| 1. | The settlement is named after Bountiful in the Book of Mormon.
D'ailleurs, la localité est nommée d'après Bountiful (en) dans le Livre de Mormon. |
| 2. | March 26 – The Book of Mormon is published in Palmyra, New York.
26 mars : publication du Livre de Mormon à Palmyra (État de New York). |
| 3. | Both the Bible and Book of Mormon are considered to be the inspired word of God.
Nous croyons aussi que le Livre de Mormon est la parole de Dieu. |
| 4. | The name derives from the word for "honeybee" in the Book of Mormon.
Le nom dérive du terme « abeille à miel » mentionné dans le Livre de Mormon. |
| 5. | One Peace Corps volunteer left him an English Book of Mormon, which he read.
Un bénévole du Corps de Paix lui a donné un Livre de Mormon en anglais, qu'il a lu. |
| 6. | Clarkston is noted for being the last home of Martin Harris, one of the Three Witnesses of the Book of Mormon.
Warren Parrish fut rejoint par Martin Harris, un des témoins du Livre de Mormon. |
| 7. | Both critics and promoters of the Book of Mormon have used linguistic methods to analyze the text.
C’est ainsi que les partisans et détracteurs du Livre de Mormon l’ont analysé d’un point de vue linguistique cherchant à démontrer le bien-fondé de leurs thèses. |
| 8. | This latter usage is especially characteristic of the word as used in the Book of Mormon and Doctrine and Covenants.
Ce dernier usage est particulièrement caractéristique de l'utilisation que font du terme le Livre de Mormon et les Doctrines et Alliances, et païens, soit nations. |
| 9. | This would be the stone he used for later money digging and translation of the Book of Mormon.
Il pointe entre autres l’utilisation de pierres de vision (seer stone) dans la recherche de trésors enfouis et au cours de la traduction du Livre de Mormon. |
| 10. | The list below summarizes a few of the anachronistic criticisms in the Book of Mormon, as well as perspectives and rebuttals by Mormon apologists.
La liste ci-dessous résume les anachronismes les plus importants et problématiques dans le Livre de Mormon, ainsi que leurs réfutations par les apologistes mormons. |
